The problem with the Aussenring is clearance from the inside - maybe something like a disc cut in half and keyed or screwed into a mandrel that fits through the hub? Or two or three pieces that can be manoeuvred into place and pressed on.
Also, the instructions for torquing the hub back in seem to result in a loose hub after a few weeks/months… Wolfram what was your method?
Google…sorry…too early to be bothered with German : [
Das Problem mit dem Außenring ist der Abstand zur Innenseite – vielleicht könnte man eine Scheibe halbieren und sie mit einer Passfeder oder einem Gewinde in einen durch die Nabe passenden Dorn einsetzen? Oder zwei oder drei Teile, die man an die richtige Stelle manövrieren und aufpressen kann.
Außerdem scheint die Anleitung zum Anziehen der Nabe mit dem richtigen Drehmoment nach einigen Wochen/Monaten zu einer lockeren Nabe zu führen… Wolfram, wie bist du vorgegangen?